Reproducir vídeos con varias pistas de audio en Windows Media Player (versiones 9-10-11)

Es frecuente ponerse a ver un vídeo (no hablo de un DVD, sino de un archivo de vídeo) que contiene 2 o más pistas de audio con el windows Media Player y escuchar todas las pistas a la vez, con el consiguiente caos auditivo.

WMP no contiene ninguna utilidad, al menos que yo sepa, para solucionar directamente este inconveniente.

Sin embargo, existe un plugin gratuito para WMP que te permite seleccionar la pista que quieres escuchar.

Se descarga de aquí, se instala y a correr.

Después para seleccionar la pista de audio hacemos

Reproducir -> Pistas de audio e idioma -> y ahí escogemos ...

Creo que no hace falta ninguna explicación adicional para la instalación, al menos yo no tuve problemas.

O esto, o te instalas otro reproductor como VLC Media Player

Actualización de seguridad para Microsoft XML Core Services 4.0 Service Pack 2 aparece repetidamente en la lista de actualización de Microsoft Update

Este problema me lo he encontrado este mes de junio (2009).

Al entrar en "Microsoft Update" para buscar nuevas actualizaciones de seguridad, me ha saltado una que por más que la actualice vuelve a saltar nuevamente como si no se hubiera instalado, a pesar de que no hay ningún mensaje de error y la instalación me la marca como correcta. Se trata de la actualización crítica siguiente:

Actualización de seguridad para Microsoft XML Core Services 4.0 Service Pack 2

Si en concreto tu problema es este:

Actualización de seguridad para Microsoft XML Core Services 4.0 Service Pack 2 (KB936181) puede aparecer repetidamente en la lista de actualización en Microsoft Update o Windows Update

debes hacer lo siguiente:

1º Tal como se indica en el enlace anterior, debes renombrar estos dos archivos, msxml4.dll y msxml4r.dll, cambiando la extension a old. Los encontrarás en la carpeta "System32" de "Windows".

2º Descárgate esta actualización (KB936181) pero también una de estas otras que no se indican en la hoja de soporte de Microsoft

3º Debes elegir la descarga de Microsoft XML Core Services 4.0 que mejor se adapte a tu sistema operativo. Por ejemplo, en mi caso (Windows XP SP3) seleccioné esta

4º Las descargas a cualquier carpeta de tu pc y cuando tengas las 2, ejecutas la más antigua primero (KB936181). Te saldrán 3 opciones: Modify, Repair o Delete. Selecciona Delete. Después ejecutas la otra descarga (KB954430). Te saldrán las mismas opciones. Escoge nuevamente Delete. Y finalmente, se ejecuta nuevamente esta misma descarga (KB954430) y se selecciona la opción "Install now".

5ºSi vuelves a la carpeta System32, comprobarás que se han creado dos nuevos archivos msxml4.dll y msxml4r.dll, con fechas de creación más actualizadas que las anteriores (30/9/08 en mi caso). Comprueba en cualquiera de los dos archivos, mediante la opción de "propiedades", que la versión del archivo es 4.20.9870.0

Si vuelves a pasar el Microsoft Update ya no debería volver a saltarte esta actualización crítica. Si esto es cierto, enhorabuena !!

OJO:

este post posiblemente quedará desfasado dentro de unos meses. Si vas a llevar a cabo el procedimiento que te indico, vigila que las fechas y las actualizaciones sean las correctas. Y recuerda que lo mejor es consultar siempre directamente con Microsoft